Métro static [extracts]

(From the woman sitting next to me in the Paris métro and not bothering to talk quietly in her cellphone)

– Sinon, je voulais te dire, la bouteille de vin que je t’ai achetée pour les fêtes de fin d’année, pas un merci, pas un mot gentil, j’ai apprécié!

….

– C’est comme si c’était normal, pas de merci, rien du tout. Et en plus ce jour là je me suis fait engueuler!

…

– Non, je ne suis pas comptable, je tenais juste à te le dire.

…

– Mais je m’en fous d´avec qui tu l’as bue! Je ne me rappelle même plus de quel vin il s’agissait.

…

– Bon, c’est pas grave…