nothing’s sacred [Charlie Hebdo repost]

[Reposted a tribune by the Charlie Hebdo writers in Le Monde, 15 August]

The assassination attempt on Salman Rushdie is a reminder to those who seem to have forgotten that the basic freedoms of modern society, such as the freedom to create and express oneself, are constantly threatened by totalitarian ideologies around the world.

These hateful and contemptuous ideologies are based on political or religious theories whose self-proclaimed legitimacy raises questions. Salman Rushdie’s case forces us to question the place of religion and sacredness in our modern world.

If freedom of conscience gives each person the right to think what he or she wants about the origin of the world and its creation, the truths of religious revelation cannot impose their precepts on the whole of society. But for several years, we have noticed that religious practices are becoming more and more intrusive and authoritarian – when they are not outright threatening. This slippery slope seriously affects the subtle balance of democratic societies and creates a climate of insecurity, intimidation and violence that is no longer acceptable.

This is the goal of religious fanatics: to dissuade, through terror, the creation of works that challenge their dogmas, which are based on little more than a few visions from great mystics.

Can our modern societies be built around texts written by exalted minds? Nothing is sacred. The paradox is that today the mobilization to condemn the attack on Salman Rushdie seems stronger than the mobilization of artists to continue producing works that will perpetuate his vision. After those who have already been murdered, like Theo Van Gogh, and those who get stabbed during lectures, like Salman Rushdie, who will be left to continue their thinking and their struggle?

While global warming endangers living organisms on Earth, religious intolerance and unbridled mysticism threaten minds by suffocating them with prohibitions and irrevocable sentences.

To those who repeat: “We love death as much as you love life”, we must oppose limitless creativity and incessant insolence. No amount of moderation will allow us to enjoy the slightest indulgence from fanatics. The response must not only be political, through laws that protect freedoms and repress those who attack them. It must also be cultural and intellectual. We must never cease to challenge, using arguments and ideas, the dogmas and narratives of these so-called “sacred” books, which seek only to burn all others and to put to death those who wrote them.

Je ne plaide pas pour l’Histoire, Je n’en ai rien à faire, de l’Histoire. Je veux plaider pour aujourd’hui, pas pour demain.

Here are some excerpts from the final argument of the Charlie Hebdo lawyer, Richard Malka (as I presume that publishing the integral plaidoirie would be a breach of copyright):

Le sens de ce procès c’est évidemment, et d’abord, de juger ces accusés. C’est de démontrer que le droit prime la force. Tout cela est déjà énorme, et dans n’importe quel procès ce serait suffisant. Mais pas là. Pas au regard des crimes commis. Les attentats de l’Hyper Cacher et de Charlie ne sont pas que des crimes. Ils ont une portée politique, philosophique, métaphysique. Ils convergent vers la même idée, ils ont le même but. Quand Coulibaly tue des juifs, il ne tue pas que des juifs, il tue l’autre. Charlie Hebdo aussi, c’est l’autre. Le sens de ces crimes, c’est l’annihilation de l’autre, de la différence. Si l’on ne répond pas à cela, on se sera arrêté en chemin.

Je ne plaide pas pour l’Histoire. Je n’en ai rien à faire, de l’Histoire. Je veux plaider pour aujourd’hui, pas pour demain. Pour les hommes d’ici et maintenant, pas pour les historiens du futur. Le futur, c’est comme le ciel, c’est virtuel. C’est à nous, et à nous seuls, qu’il revient de s’engager, de réfléchir, et parfois de prendre des risques pour rester libres d’être ce que nous voulons. C’est à nous, et à personne d’autre, de trouver les mots, de les prononcer pour recouvrir le son des couteaux sous nos gorges. A nous de rire, de dessiner, de jouir de nos libertés, face à des fanatiques qui voudront nous imposer leur monde de névroses et de frustrations. C’est à nous de nous battre pour rester libres. C’est ça qui se joue aujourd’hui.

Alors vous voyez, on n’a pas le choix. Renoncer à la libre critique des religions, renoncer aux caricatures de Mahomet, ce serait renoncer à notre histoire, à l’Encyclopédie, aux grandes lois de la République. Renoncer à enseigner que l’homme descend du singe et pas d’un songe. Renoncer à l’égalité pour les femmes, qui ne sont pas la moitié des hommes, à l’égalité pour les homosexuels, alors que, bizarrement, dans 72 pays au monde, les mêmes ou à peu près que ceux qui ont encore une législation contre le blasphème, l’homosexualité est encore une abomination.

touche pas à mon prof!

c’est reparti ! [bis]

and it only gets worse…

“…in less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country.” Donald T.

“President Trump is building a wall of tariffs around the domestic economy, attempting to protect American jobs by limiting imports. But a tire factory that opened last year in Richburg, S.C., offers a reminder that globalization is hard to stop.”  NYT, Sep 18

“Worried their chance to cement a conservative majority on the Supreme Court could slip away, a growing number of evangelical and anti-abortion leaders are expressing frustration that Senate Republicans and the White House are not protecting Judge Brett M. Kavanaugh more forcefully from a sexual assault allegation”  NYT, Sep 20

““ President Trump rejected the official estimate from the Puerto Rico government that nearly 3,000 people died from Hurricane Maria through a series of misleading or false claims: He cited an outdated tally that officials had acknowledged almost immediately was too low, misleadingly suggested that doubt over the tally did not emerge until “a long time later,” accused Democrats, without evidence, of inflating the figures and wrongly described the current official estimate as counting all deaths on the island, regardless of whether they were related to the storm.” NYT, Sep 13

“The Trump administration is rolling back Obama-era standards to limit planet-warming methane pollution from oil and gas operations on federal lands (…) In a separate action, the Environmental Protection Agency last week finalized a plan to eliminate the Obama administration’s requirement that oil and gas companies monitor and fix methane leaks for new operations.” The Guardian, Sep 19