AIxcuse me?!

a journal of the plague, sword, and famine year [far North]

Read Le sabre des Takeda (Furin kazan, 風林火山) by Inoue Yasushi, a very interesting book set between Japanese history and feudal novel, with surgical descriptions of battles and psychological tensions. This book reminded me in some aspects of a novel of Yoshimura Akira on the earthquake of Kantô by its insistence on minutiae. Even though the style may be destabilizing, the central character, Yamamoto Kansuke, is fascinating. This is the first book by the author that I read, but I am now considering reading his Hunting Gun (as well as watching the 1969 movie with Mifune that was inspired from that book, if I can locate a copy). I also came across A Winter’s Promise, by Christelle Dabos. This is the first volume in The Mirror Visitor, which I bought in the airport in Milano. In English, despite the original being in French, which may help in distancing from the YA tone that sometimes permeates the style. An interesting creation nonetheless, hopefully keeping up till the fourth volume! As an aside, I found my Kindle inexplicably covered by condensation one evening, although this did not prevent it from working. Possibly correlated with my falling asleep while reading from it the night before.

Had great reindeer dishes in Lapland, as well as poorly cooked Arctic crab, despite magnificent specimen displayed in the aquarium of the restaurant. And made a trip back to the Ethiopian restaurant we visited for my 60th B party, this time without the excitement of having our laptops stolen and then retrieved. (Just as well since Tony Lelièvre was not part of the dinner party this time!)

Watched World War Z on a lazy Sunday night upon my return from Lapland, which I found appalling at many levels and unbearably US-centric (or just plainly racist). The scene where the zombies assail the West Bank separation wall is particularly shocking! I also watched Steel Rain, a South Korean manga turned into a movie about a fantasy coup in North Korea. Very fantasist and detached from reality, but still manageable.

a journal of the plague, sword, and famine year [no end on sight]

Read the second volume of The Craft Sequence, Two Serpents Rise, by Max Gladstone,  with great difficulties as I found the story (again) poorly constructed, despite some characters being mostly well-designed (no connection with volume 1, except for taking place in the same universe, if at another time period). Mixing steampunk and hard fantasy involving gods does not work well in general and particularly there…. Following a New York Tĩmes review of the sequel, I also went very quickly through the Unwanted Dead, a first volume by Chris Lloyd, HWA Gold Crown for Best Historical Fiction winner for 2021, following a (s)hell-shocked PTSD-ed Paris police detective during World War II, when German troops arrive in the city. Not very realistic imho, as the nosy inspector happens to cross paths with Hitler during his very brief and unique visit to Paris as well as in Compiègne, and with a disappointing resolution of the wagon murders, but well-documented and with no obvious anachronism (except the unlikely presence of bathrooms in all apartments!, and the detective drinking whisky). (A wee nitpicking: Neuilly-sur-Seine (west of Paris) seemed to be confused with Neuilly-Plaisance (east of Paris), but the author acknowledged to me a general tendency to confuse east and west, just like I usually confuse right and left…) Overall, I found the Berlin Noir (Philip Kerr’s) novels more impressive and engaging!

Had a matcha flan in Paris, following a tip from Le Monde!, but was somewhat disappointed by its mild flavour, if comforted by the hojicha kokicha (made solely of tea stems) they served. And an excellent Filipino dinner in Kenilworth. And a yummy lamb Turkish Gözleme next to the ATI in London. While snacking the rest of week on Mysore dosas made on the street next to the Statistics Department at Warwick.

Watched (via a neighbour screen, on the flight to Martinique!) La Nuit du 12, a French thriller that got elected as Film of the Year (2022) by the Le Masque & La Plume (France Inter) audience, following a police investigation in the Maurienne valley after a particularly grisly murder of a young girl, one of the most fascinating aspects being that the crime remains unsolved despite the police efforts. In an impromptu home-made (!) Michelle Yeoh cycle, rewatched Crouching Tiger, Hidden Dragon after reading a particularly positive article in The Guardian. While the fighting scenes are definitely worth watching, esp. the trio fight on ice, the story remains rather lame. And Everything Everywhere All at Once, which I had also partly watched in the plane, but found highly unsatisfactory overall as lacking purpose, despite some great scenes between Michelle Yeoh and Jamie Lee Curtis ! Concurring with the strongly critical analyses in The New Yorker and the Guardian at the failure of the Daniels to find a purpose and a pace. (To quote from the latter, “these often impressively nutso formal backflips land in a position of pedestrian sentimentality, and then upbraid anyone resisting the viscous flood of sap for their cynicism.”) The scenes around the Everything Bagel are interminable…

a journal of the plague, sword, and famine year [with avocados]

Read two books by Alix E. Harrow, A Spindle Splintered and A Mirror Mended, which are modern takes on Sleeping Beauty and Snow White. Rather hilarious for their tone and dry humour, if rather YAs… And Undercover, a novella by Tasmyn Muir. Rather well-build steampunk around a moving city and… zombies. Plus a new volume of Blake and Mortimer, a gift from my son, which is a come-back to more standard scenarios in the series, set in the 1950’s between Berlin and the USSR. Hence much enjoyable. Not at all like These Violent Delights, by Chloe Gong, which I could not complete reading. I bought this book last Fall in Brussels‘ English bookstore, in the horror section shelf!, attracted by the prospect of a gang war in 1926 Shanghai. But the story is terrible, the style appalling, and the characters laughable, the proclaimed connection with Romeo and Juliet making little sense…

Made heaps of guacamole from the 2kg of local avocados we brought back from Martinique. Still unclear about cooking with the accompanying fresh tamarind box. Ice cream, as the flavour on sale at the Fort-de-France airport?! If not tamarind, we had a great (or slow) time eating our way through Martinique, incl. the highly original Habitation Céron at the Northern tip of the island and its most unusual mix of flavours.

Watched The Pale Blue Eye, by Scott Cooper, which stemmed from the appealing concept of involving the then-West-Point-Cadet Edgar Allan Poe in a crime inquiry, but flopped rather miserably with unbearably slow dialogues, a ludicrous incursion of dark magic, and a terrible ending. And both Knives Out, Glass Onion (#2) being much better in my opinion. Craig’s acting is superb (with his Southern accent), the scenario twists most enjoyable, if far from realistic, and the satire of tech billionaires a balm. The earlier Knives Out is too cluedo-y, with the final twist revealed way too early, and too much sympathy for one character. (But having Jamie Lee Curtis acting as a redeeming feature!) I also finished All quiet on the Western Front, which somehow disappointed me, maybe because E.M. Remarque’s book is one of my favourites. And I could not entirely recover the friendship bond between the troopers that was central to the story, presumably due to lengthy gory scenes or the accumulation of woes in the final hours before Armistice. The last third of the film stalls, somehow bogged into the prospect of the coming disaster as the troopers are in the hellish landscape of the front lines. The heavily stressed opposition between the muck of the trenches and the refinery of the Compiègne wagons (despite the stale croissants!) was quite unecessary, as Remarque’s point was to stay away from the higher spheres (as opposed to his later books, like Drei Kameraden). [The Guardian of 13 Feb features a highly interesting interview of Lesley Paterson,  the Scott screenwriter of the film who not only spent 16 years making All Quiet &tc., but also financed it through triathlon winnings!]

the incredible shrinking pools

I was reading an opinion piece in The Guardian about the sorry state of public pools in England. With more and more closing for lack of proper funding, this being aggravated by the explosion in heating costs, as pools are excluded from governmental help. And the resulting impact on public health (and the NHS), since providing one less opportunity for exercising. And on general safety, since nowadays less children can swim… Which reminded me of the difficulty to find a pool in Oxford and Oaxaca. And of the cost of entering one in Roma and Milano. And of the relative accessibility of French pools, at least in cities, as shown by the estimation that 95% of the French high school students can swim to some extent.