Archive for Yrsa Sigurðardóttir

I remember you [not that fondly]

Posted in Books, Travel with tags , , , , , on January 24, 2015 by xi'an

I Remember You: A Ghost Story is another Icelandic novel by Yrsa Sigurdardottir, that I bought more because it takes place in Iceland than because of its style, as I found the previous novel was somewhat missing in its plot. Still, I was expecting better, as the novel won the 2012 Icelandic Crime Fiction Award. Alas, I should have been paying more attention to the subtitle “A ghost story”, since this is indeed a ghost story of a most traditional nature (I mean, without the deep humour of Rivers of London!), where the plot itself is incomprehensible (or inexistent) without taking into account the influence and even actions of ghosts! I know I should have been warned by the earlier volume since there as well some characters were under the influence, but I had thought it was more of a psychological disorder than a genuine part of the story! As I do not enjoy in the least ghost stories of that kind, having grown out of the scary parts, it was a ghastly drag to finish this book, especially because the plot is very shroud-thin and (spoilers, spoilers!) the very trip and subsequent behaviour of the three characters in the deserted village is completely irrational (even prior to their visitation by a revengeful ghost!). The motives for all characters that end up in the haunted place are similarly flimsy… The connections between the characters are fairly shallow and the obvious affair between two of them takes hundreds of pages to be revealed. The very last pages of the book see the rise of a new ghost, maybe in prevision of a new novel. No matter what, this certainly is my last book by Sigurdardottir and I will rather wait for the next Indriðason to increase my collection of Icelandic Noir…! Keeping away from the fringe that caters to the supposedly widespread Icelandic belief in ghosts and trolls!!!

someone to watch over me [Horfðu á mig]

Posted in Books, Travel with tags , , , , , , on September 20, 2014 by xi'an

And yet another roman noir taking place in Iceland! My bedside read over the past two months was “Someone to watch over me” by Yrsa Sigurðardóttir. (It took that long because I was mostly away in July and August, not because the book was boring me to sleep every night!) It is a fairly unusual book in several respects: the setting is an institution for mentally handicapped patients that was set on fire, killing five of the patients as a result, the investigator is an Icelandic lawyer, Þóra Guðmundsdóttir, along with her German unemployed-banker boyfriend, the action takes place at the height [or bottom!] of the Icelandic [and beyond!] economic crisis, when most divorce settlements are about splitting the debts of the household, and when replacing a computer becomes an issue, some of the protagonists, including the main suspects, are mentally ill, and the police and justice are strangely absent from most of the story. The the book tells a lot about the Icelandic society, where a hit-and-run is so unheard of that the police is clueless. Or seems to be. And where people see ghosts. Or think they do, as the author plays (heavily?) on the uncertainty about those ghosts. (At least, there are no elves. Nor trolls.) Definitely more in tune with the “true” Iceland than Available dark. (Well, as far as I can tell!) The mystery itself is a wee bit stretched and the final resolution slightly disappointing, implying some unlikely behaviour from the major characters. In particular, I do not buy the explanation motivating the arson itself. Terrible cover too. And not a great title in English (Watch me or Look at me would have been better) given the many books, movies and songs with the same title. Nonetheless, I liked very much the overall atmosphere of the book, enough to recommend it.