gamin’ the rankin’

a journal of the plague, sword, and famine year [with avocados]

Read two books by Alix E. Harrow, A Spindle Splintered and A Mirror Mended, which are modern takes on Sleeping Beauty and Snow White. Rather hilarious for their tone and dry humour, if rather YAs… And Undercover, a novella by Tasmyn Muir. Rather well-build steampunk around a moving city and… zombies. Plus a new volume of Blake and Mortimer, a gift from my son, which is a come-back to more standard scenarios in the series, set in the 1950’s between Berlin and the USSR. Hence much enjoyable. Not at all like These Violent Delights, by Chloe Gong, which I could not complete reading. I bought this book last Fall in Brussels‘ English bookstore, in the horror section shelf!, attracted by the prospect of a gang war in 1926 Shanghai. But the story is terrible, the style appalling, and the characters laughable, the proclaimed connection with Romeo and Juliet making little sense…

Made heaps of guacamole from the 2kg of local avocados we brought back from Martinique. Still unclear about cooking with the accompanying fresh tamarind box. Ice cream, as the flavour on sale at the Fort-de-France airport?! If not tamarind, we had a great (or slow) time eating our way through Martinique, incl. the highly original Habitation Céron at the Northern tip of the island and its most unusual mix of flavours.

Watched The Pale Blue Eye, by Scott Cooper, which stemmed from the appealing concept of involving the then-West-Point-Cadet Edgar Allan Poe in a crime inquiry, but flopped rather miserably with unbearably slow dialogues, a ludicrous incursion of dark magic, and a terrible ending. And both Knives Out, Glass Onion (#2) being much better in my opinion. Craig’s acting is superb (with his Southern accent), the scenario twists most enjoyable, if far from realistic, and the satire of tech billionaires a balm. The earlier Knives Out is too cluedo-y, with the final twist revealed way too early, and too much sympathy for one character. (But having Jamie Lee Curtis acting as a redeeming feature!) I also finished All quiet on the Western Front, which somehow disappointed me, maybe because E.M. Remarque’s book is one of my favourites. And I could not entirely recover the friendship bond between the troopers that was central to the story, presumably due to lengthy gory scenes or the accumulation of woes in the final hours before Armistice. The last third of the film stalls, somehow bogged into the prospect of the coming disaster as the troopers are in the hellish landscape of the front lines. The heavily stressed opposition between the muck of the trenches and the refinery of the Compiègne wagons (despite the stale croissants!) was quite unecessary, as Remarque’s point was to stay away from the higher spheres (as opposed to his later books, like Drei Kameraden). [The Guardian of 13 Feb features a highly interesting interview of Lesley Paterson,  the Scott screenwriter of the film who not only spent 16 years making All Quiet &tc., but also financed it through triathlon winnings!]

recommendation letters

Another spam from China [hence an opportunity to repost this 2012 shot of the Huangpu River from the Bund!] worth mentioning:

It’s Jesse from XXX. XXX mainly provides services for students need apply universities. We wish to get your recommendation letter for our students. We will give you about 10,000 USD as reward per month for your recommendation. The content of the recommendation letters can be further discussed with you.

While it is tempting (!!) to considerably increase my salary (!), the spirit of this proposal is most appalling, either because it is genuine or because it is a scam capitalising on the greed of its victims.

waste tide

I presumably bought this book upon a suggestion made by the Amazon AI. It sounded quite original and interesting. And translated by Ken Liu. I had not seen the above cover, but it would have only helped. (And reminded me of the daunting and bittersweet Tales from the Loop.)

“None of this, of course, existed in the digital world. In their place were highly abstract algorithms and programs that turned the complicated messy world into a set of mathematical models and topological spaces. Like a real spiderweb, the web would be deformed by any insect that got caught into it, and the rate at which such deformation evolved exceeded the rate at which information might be transmitted under the restricted-bitrate regulations. In this world, the shortest path between two points was no longer the straight line.”

Waste Tide is immensely puzzling and definitely interesting. A Chinese form of Neuromancer…. With further links to the Windup Girl. The location of the novel is a near-future island in Guiyu, China. Where the World electric waste ends up, to be processed and recycled by “waste people”. Who are despised by the original inhabitants of the island. And exploited by clans and American companies. Several of the main characters find themselves torn between several cultures, but these characters often sound a bit too caricaturesque. Just like the take-over of a “waste girl” by a residual AI is somewhat clumsy. Far from the constructs of Neuromancer or Windup Girl.

Another interesting side of the book is the translation by Ken Liu, who also translated The Three Body Problem. As well as published short stories of his own. The preface warns about the multiple languages co-existing in China, beyond the most well-known Cantonese and Mandarin and the book includes footnotes about the proper pronunciation of some words.

Xi’an cuisine [Xi’an series]

David Frazier sent me a picture of another Xi’an restaurant he found near the campus of Monash University. If this CNN webpage on the ten best dishes in Xi’an is to be believed, this will be a must-go restaurant for my next visit to Melbourne! Especially when reading there that Xi’an claims to have xiaolongbao (soup dumplings) that are superior to those in Shanghai!!! (And when considering that I once went on a xiaolongbao rampage in downtown Melbourne.